:15:20
July, July, lo siento
Oh, perdón... Boletos Big Tap
:15:25
Sí, ¿para qué juego?
:15:28
Pero, ¿cuánto quieres gastar?
:15:31
Sí, puedo conseguirlo
:15:34
Entonces, ¿qué tienes?
:15:36
¿Dónde demonios es eso?
:15:44
-Muchas gracias, ahora... váyase
-Lo que sea
:15:50
-Hey amigo. Bájate
- Hey, qué sucede. Hey, ¿qué sucede? Hey, hey, hey!
:15:52
Vamos hombre! ¿Qué está pasando?
:15:55
-Vamos, vamos, vamos!
-Relájate
:15:57
¿Saben lo horrible que fue
venir en taxi hasta aquí?
:15:59
Espero que me den un aventón a la vuelta!
:16:01
Sé que son policías
Qué necesitan... ¿dinero?
:16:04
Oh, ya entendí ¿Mataron a un fulano
y ahora necesitan un sospechoso?
:16:08
Sr. Haise
¿J. K. Haise?
:16:14
Soy el oficial Oaks
Ese es el oficial Seill
:16:18
La oficial Swanson
El oficial Kaerugg
:16:21
CIA, ¿para qué es esto?
¿Grietas en mi trasero?
:16:25
¿Van a arrestarme por revender boletos?
:16:27
Sólo queremos hablarle acerca de un asusto
:16:29
¿Acerca de qué?
:16:31
Acerca de su hermano
:16:32
Tienen al hombre equivocado
Yo ni siquiera tengo un hermano
:16:38
Eso es sólo una foto de mí en un traje
Pudieron conseguirla en Internet
:16:42
Hay una foto de puertas azules
con 3 gatos en Internet
:16:46
Muy bien. 8 Septiembre de 1970
Hospital Valview, Cuidad de Nueva York
:16:50
Una mujer con el nombre de Mary Jeffries,
dio a luz a gemelos idénticos...
:16:54
... Pero sufrió complicaciones durante la labor...
:16:56
-...y murió al día siguiente
-¿Y qué hay acerca del padre?
:16:59
Thomas B. Jeffries. Se presume con vida
Estamos por averiguarlo