:27:01
Agarra la bomba, agarra la bomba!
:27:04
-Mas cerca
-No puedo!
:27:09
Vamos, vamos, Haz algo!
Quiero mi dinero!
:27:18
Te odio! Te odio!
:27:33
No sé tú... pero tengo hambre
:27:38
Alguien deme buenas noticias
:27:40
Si, descargó exitosamente los
códigos de armado de la computadora
:27:43
Ellos todavía tienen la computadora
:27:45
Cierto, pero no la firma retinal
:27:47
Bienvenido Michael Turner
:27:53
Acceso Denegado
:27:55
Vuelve a intentarlo
:28:03
Acceso Denegado
:28:05
Entonces, obviamente no pueden acceder sin Jake
:28:07
-Cuándo lo descubran...
-Entonces, ¿qué hacemos ahora, señor?
:28:10
Después de asegurarnos de que el ojo de Jake
no se acerque a la pantalla de la computadora...
:28:12
-Correcto
-Incorrecto
:28:13
-¿Incorrecto?
-Señor, si alguien viola la ley,
podrían acceder a la computadora sin Jake
:28:17
Entonces, básicamente...
-... Debemos encontrarlos antes de que eso suceda
:28:21
Bueno, hay una obvia forma de sacarlos del medio!
:28:25
¿Lo suspendemos?
:28:26
No, le ponemos un micrófono, lo agarra y lo seguimos
Nos llevará hacia la bomba
:28:29
Mira, si sus ojos llegan a acercarse
mínimamente a esa computadora, eliminaremos a todos...
:28:33
...Incluyéndolo a él
Es exactamente la órden del presidente, encontrarlo inmediatamente
:28:36
¿Entonces es descartable...?
¿Es eso lo que dices?
:28:39
Necesitas tener el sujeto a bordo
Puedes decirle lo que tu quieras
:28:42
-¿Sujeto...?
-Oaks, ambos sabemos que es el único camino
:28:46
-Sí
-No. No, no está pasando... No!
:28:52
Me quieren de carnada, como un pequeño gusano en un gancho
:28:55
Nunca oyeron hablar de Jake Haise
:28:57
Ni siquiera saben que existo
:28:59
Sólo déjame volver a Jersey,
recoger a mi chica y desaparecer