:37:09
Joo?
:37:11
Hei? Pam, Jake täällä.
Voinko puhua Julien kanssa?
:37:14
-Hän ei halua puhua kanssasi.
-Kuka siellä on?
:37:17
Minun täytyy saada puhua Julien kanssa.
Pyydän. Tämä on vakavaa.
:37:20
Onko se on Jake?
Odota, anna minun puhua hänelle!
:37:22
-Hän jatkaa eteenpäin.
-Anna se puhelin minulle.
:37:25
Me emme tarvitse
enempää ongelmia, Jake...
:37:26
ja sinä et muuta olekkaan
kuin ongelmia.
:37:27
Kaksi pukumiestä kävi täällä tänään
etsimässsä sinua.
:37:30
Anna se puhelin minulle!
:37:32
Hei, hei, hei.
Paska, sinun puhelintasi valvotaan.
:37:35
Jos Julie on siellä,
niin kerro hänelle, että rakastan häntä...
:37:38
ja, Oakes, jos kuuntelet,
nuole persettäni!
:37:45
-Pääsitkö jäljille?
-En.
:37:47
Hän sulki luurin.
:37:58
Herra Hayes, missä sinä oletkaan?
:38:01
Missä helvetissä sinä oletkaan?
:38:26
Äiti.
:38:28
-Auta! Auta!
-Äiti!
:38:29
-Äiti! Äiti! Äiti!
-Auttakaa joku!
:38:31
Äiti, pyydän! Se olen minä!
Äiti, se olen minä!
:38:35
Jakey?
:38:37
Joo, joo.
Aiotko murtaa käteni?
:38:40
Tuota, mitä sinä teet
täällä pimeässä?
:38:42
Eräät henkilöt etsivät minua.
:38:45
-Mitä sinä teit?
-En tehnyt mitään!
:38:50
Se ei ole sitä mitä ajattelet.
He eivät ole poliisista.
:38:53
Se on liian vaikeata selittää.
:38:55
Katso tätäkin.
:38:59
Olen ottanut kahdeksan kasvattilasta
asuntooni vuosien varrella...