:38:01
Missä helvetissä sinä oletkaan?
:38:26
Äiti.
:38:28
-Auta! Auta!
-Äiti!
:38:29
-Äiti! Äiti! Äiti!
-Auttakaa joku!
:38:31
Äiti, pyydän! Se olen minä!
Äiti, se olen minä!
:38:35
Jakey?
:38:37
Joo, joo.
Aiotko murtaa käteni?
:38:40
Tuota, mitä sinä teet
täällä pimeässä?
:38:42
Eräät henkilöt etsivät minua.
:38:45
-Mitä sinä teit?
-En tehnyt mitään!
:38:50
Se ei ole sitä mitä ajattelet.
He eivät ole poliisista.
:38:53
Se on liian vaikeata selittää.
:38:55
Katso tätäkin.
:38:59
Olen ottanut kahdeksan kasvattilasta
asuntooni vuosien varrella...
:39:02
ja kaikki ovat tehneet jotain
itsensä takia...
:39:05
ja siltikkään ei heistä kenelläkään
ole sinun potenttiaaliasi!
:39:07
Oi, älä nyt viitsi, Äiti!
:39:08
Myymistä, kömpimistä
ja patistelua.
:39:11
Äiti, tiesitkö,
että minulla on veli?
:39:15
Älä puhu hulluja.
Sinullahan on paljon veljiä.
:39:19
Kuinka voi se kiva tyttö,
jonka tapasin viime jouluna?
:39:23
Hän jätti minut.
:39:25
Anna minulle se sateenvarjo,
jotta voin lyödä sinua uudestaan.
:39:27
Tiedäthän, äiti,
ehkei se ollutkaan minun vikani?
:39:30
-Tarvitko rahaa?
-En.
:39:33
Joo. joo.
Juu, tarvitsen rahaa.
:39:36
Kuinka paljon tarvitset?
:39:39
Voitin 250 bingolta.
:39:48
Se on vain vähäksi aikaa.
Maksan sinulle takaisin.
:39:51
Tiedän.
:39:53
Haluatko syödä jotain?
:39:55
Tiedätkö mitä?
Minun on pakko mennä.