:51:00
Itse asiassa.
Se kuuluu minulle todella paljon.
:51:01
Teimme sopimuksen, sinä katoat.
Ei näytä kovin hyvältä, ystäväni.
:51:07
Päät ylös, McCain.
Ole tietoinen, kohteet ovat aseistettu.
:51:10
Pysykää paikoillanne.
Kaikki pysyvät paikoillaan.
:51:14
Kuitattu.
:51:21
Onko meillä ongelma?
:51:22
En tiedä. Kerro sinä.
Onko meillä ongelma?
:51:30
Onko?
:51:36
Anna kännykkäsi.
Valitsen viimeksi soitetun.
:51:40
Älä huolehdi.
Soitan vain vastapuheluita.
:51:43
Katsohan, en tiedä mitä
tämä tarkoittaa, mutta...
:51:45
Et, et niin, joten turpa kiinni.
Ei myöskään Herra Turner.
:51:50
Näethän, tässä kännykässä
on maailmanlaajuinen paikallistamissysteemi.
:51:54
Tällä hetkellä, se kertoo minulle
tarkalleen sijaintisi missä olet ollut...
:51:56
viimeiset yhdeksän päivää.
Fantastista, vai?
:52:00
Tuota, etkö ole ollut kiireinen?
:52:04
Oh, pyörit ympäriinsä.
:52:07
Berliini, Rooma, Zürich. Heh.
:52:11
Eikä yhtään kunnollista aarretta
todistaakseni sen.
:52:16
Nyt, missä rahat on?
:52:18
Missä tavara?
:52:20
Lähellä.
:52:21
Joten, miten me teemme tämän?
:52:23
Minä soitan sinulle
tällä kännykällä...
:52:27
sitten sinulla on tunti aikaa
saada rahat, Michael.
:52:29
Ja sitten soitan sinulle uudestaan
ja kerron sinulle...
:52:31
minne tuoda ne.
Ymmärsitkö?
:52:33
Minun täytyy tehdä
muutamia testejä...
:52:35
jotta voin varmistaa, että tuot
alkuperäistä kauppatavaraa.
:52:38
Tarpeeksi reilua.
En ostaisi autoa...
:52:40
katsomatta
pellin alle. Ha!
:52:43
Olemmeko yhtämieltä?
:52:44
Kyllä.
:52:46
Ei. Me emme
tuo rahoja minnekkään.
:52:51
Miksi?
:52:52
Minä laitan henkilön kuljettamaan
jäljellä olevat 19 miljoonaa...
:52:55
Kun Herra Turner ilmoittaa meille,
että meillä olevan toimiva väline.
:52:57
Se tehdään tietokoneella.
:52:59
Yksi miehistäni tulee
olemaan asemissa tässä osoitteessa.