:54:00
Hyvää yötä sitten.
:54:42
Oi! Michael!
:54:45
Hei.
:54:48
Kuuluuko tähän
kaikki mukaan, huh?
:54:50
Voisitko antaa minulle pyyhkeen?
:54:58
Erittäin hauskaa.
:55:04
Tiesin sinun olevan yllättynyt.
En arvannut sinun kumminkaan järkyttyvän.
:55:09
Haluatko jotain huonepalvelusta?
:55:11
En. Haluan hyvän puhdistavan juoman.
:55:14
-Voi, paska. Se on Nicole.
-Mitä?
:55:20
Tämä ei ole juuri
sellainen tervetuliais toivotus, kuin luulin.
:55:23
Miten menee?
:55:24
Kulta, tein
päivällis varauksen...
:55:26
-Meidän suosikki paikastamme.
-Rakastan sitä paikkaa.
:55:29
Kulta, oletko onnellinen
nähdessäsi minut?
:55:30
-Juu.
-Hyvä.
:55:35
Joudun avaamaan tuohon.
:55:37
Palaan pian.
:55:43
Kuinka sinulla menee?
:55:45
-Näethän miten minulla menee.
-Joo. Meillä on ongelma.
:55:48
Sieltä mistä minä tulen,
ihmiset maksavat paljon rahaa...
:55:50
tällaisista ongelmista.
:55:51
Tuo on Nicole.
Michaelin tyttöystävä.
:55:54
Hän työskentelee CNN:lle Euroopassa.
:55:56
Joten miksi et kertonut minulle,
että Michaelilla oli tyttöystävä?
:55:58
Tuota, he erosivat
useita viikkoja sitten.
:55:59
Heillä oli riita,
ja hän käveli pois.