:53:02
Sinä lähetät yhden
noista välkyistäsi, johon luotat...
:53:04
tarkistamaan rahojen olevan
tililläsi, ja se on sillä selvä.
:53:07
Antaisin sinulle panttivangin?
:53:09
Ja sinä saat yhden. Me kutsumme sitä
takuu pantiksi...
:53:11
eikä kumpikaan panteista
pääse takaisin jos me kämmätään...
:53:14
tai jos me jätämme sotkun.
Se on niin yksinkertaista.
:53:16
Nyt meillä on yksimielisyys asiasta,
luulisin.
:53:19
Samaa mieltä.
:53:23
Äläkä sinä taas katoa
minulta uudestaan, Michael.
:53:36
Hei, sinulla meni tosi hyvin,
Herra Hayes.
:53:39
Sinä tiesit etteivät he
tuo sitä, tiesithän?
:53:41
Aivan.
:53:42
Normaali käytäntö.
Hänen tapaiset miehet eivät riskeeraa...
:53:44
tulevansa kusetetuksi
ensimmäisillä treffeillä.
:53:47
Mitä jos et olisi vaihtanut
sirua puhelimeen?
:53:50
Se olisi kertonut hänelle,
että puhelin oli...
:53:52
kulkenut CIA:n
päämajassa Langleyssä...
:53:55
ja he olisivat ampuneet
meitä molempia päähän.
:53:57
-Minulla on nälkä. Entä sinulla?
-Jätän väliin.
:54:00
Hyvää yötä sitten.
:54:42
Oi! Michael!
:54:45
Hei.
:54:48
Kuuluuko tähän
kaikki mukaan, huh?
:54:50
Voisitko antaa minulle pyyhkeen?
:54:58
Erittäin hauskaa.