:58:07
Kiitos.
:58:13
Joten meinaatko saada minut kehräämään?
:58:15
En, ellet sitten halua sitä.
:58:19
Onko tämä kala?
:58:21
Joo, tottakai. Sinä rakastat kalaa.
:58:23
Aivan. Rakastan kalaa...
:58:24
mutta se oli ennen
kuin minusta tuli kasvissyöjä.
:58:26
Oi, tarjoilija, tarjoilija!
:58:28
En voi syödä tätä.
Voitko tuoda minulle jotain muuta?
:58:31
Miten olisi pihvi,
puoli raaka, kiitos.
:58:33
-Tottakai, Herra.
-Ah, kiitos paljon.
:58:36
Luulin
sinun olevan kasvissyöjä.
:58:37
Kasvissyöjä? Syön sian persettä
jos se vain valmistetaan oikein.
:58:41
Olemme puhuneet tarpeeksi minusta.
Kuinka sujui Balkanilaisten kanssa?
:58:48
Minulla oli ikävä sinua, Michael.
:58:52
Olen pahoillani, että lähdin.
:59:02
Mikä hätänä?
:59:03
On eräs toinen.
:59:08
Onko?
Milloin se tapahtui?
:59:11
-Heti sen jälkeen kun lähdit.
-Jätin sinut kaksi viikkoa sitten.
:59:17
Tarkoitan...
Tapasitko hänet Prahassa?
:59:23
En, vaan Jerseyssä.
:59:25
New Jersey?
:59:27
Joo, olin New Yorkissa...
:59:28
ja Jerseyssä
New Yorkin vieressä...
:59:30
ja olin vain
pienellä päivä reissulla.
:59:31
Kuka hän on? Mitä hän tekee?
:59:35
Hän on hoitajien apuhoitaja
Pyhä Sebastianin sairaalassa.
:59:39
Hänen nimensä on Julie.
Hänellä on kiharat hiukset.
:59:41
Tajusin.
:59:44
Haluat minun hyppivän
parin tynnyrivanteen läpi...
:59:47
ennen kuin otat minut takaisin.
Ok. Minä tajuan sen.
:59:55
Mutta olen halukas tekemään töitä sen eteen.