:22:08
En tiedä sinusta...
:22:11
mutta minulla on nälkä.
:22:13
Onko jollakin minulle
jotain hyviä uutisia?
:22:15
Joo. Hän onnistui
lataamaan...
:22:17
aseistuskoodit
tietokoneelle.
:22:19
Heillä on vieläkin tietokone.
:22:20
Totta. Mutta hän laittoi
verkkokalvo tunnistuksen siihen.
:22:24
"Tervetuloa Michael Turner."
:22:31
Kokeile uudelleen.
:22:40
Joten, ilmeisestikkään he eivät voi
päästä koneelle ilman Jakea.
:22:42
-Ja kun he tajuavat sen?
-Mitä me nyt teemme?
:22:45
Varmista ettei Jaken silmät
tavoita sitä tietokoneen ruutua.
:22:47
Selvä.
:22:48
Väärin.
-Väärin?
:22:50
Lopulta joku
ohittaa lukituksen...
:22:51
ja näppäilee koodin
joko Jaken kanssa taikka ilman Jakea.
:22:53
Joten, pohjimmiltaan...
:22:54
meidän täytyy löytää heidät
ennen kuin se tapahtuu.
:22:56
Tuota, on päivänselvä tapa
"huuhtoa" heidät pois.
:23:00
-Kieputamme häntä?
-Ei. Me laitamme häneen kuuntelulaitteen...
:23:02
he nappaavat hänet,
me kaappaamme ydinpommin.
:23:04
Jos hänen silmänsä menevät lähellekkään
sitä tietokonetta...
:23:07
me tapamme kaikki hänet,
hänet mukaanlukien.
:23:09
Minun pitää saada toimeenpano lupa
presidentiltä välittömästi.
:23:12
Joten, hän on uhrattavissa,
sekö siitä?
:23:14
Sinun täytyy nähdä
tämän kohde.
:23:15
-Kerro hänelle mitä tahansa haluat.
-"Kohde."
:23:18
Oakes, me kummatkin tiedämme
tämä on ainoa tapa.
:23:21
Joo.
:23:23
Ei! Ei!
Se ei tule tapahtumaan! Ei!
:23:27
Haluatko minun olevan
sinun pieni mato koukussasi!
:23:31
He eivät ole ikinä kuulleetkaan Jake Hayesista!
He eivät tiedä olevani olemassa!
:23:34
Anna minun vaan mennä takaisin Jerseyhin,
ottaa tyttöni, ja kadota!
:23:39
Hei, mies,
olen pahoillani en ole Kevin...
:23:45
mutta ei edes Kevin selvinnyt
tästä hengissä.
:23:47
Annatko minun
näyttää sinulle jotain?
:23:50
En!
:23:53
Tuo on Jersey. Entä sitten?
:23:58
Katsotaanpa missä sinä asut.