:26:00
Myikö hän teille huonoja lippuja?
:26:08
Oletteko te vielä siellä, oletteko?
:26:10
Kyllä, me täällä vielä olemme,
herra Hayes.
:26:13
-Ja teillä kaikilla on aseita, eikö?
-Kyllä, meillä on aseita, herra Hayes.
:26:17
OK. Tarkistakaa
että teillä on ammuksia niissä.
:26:21
Paljon ammuksia.
:26:33
Vastaa puhelimeen, herra Hayes.
:26:38
Michael Turner Antiikki.
:26:39
Jake?
:26:41
Julie! Kuinka löysit minut?
:26:44
-Michael Turner?
-Kuka siellä!
:26:47
Vai pitäisikö sanoa Jake,
herra Hayes?
:26:50
Sinulla on enää yksi mahdollisuus
nähdäksesi tämän naisen hengissä.
:26:53
Ota seuraava kone New Yorkkiin.
:26:55
Palaa asunnollesi
New Jerseyssä...
:26:57
ja odota kunnes soitan sinulle.
:26:59
Jos sinua seurataan,
hän kuolee.
:27:01
Jos yrität sekoittaa
viranomaisia asiaan, hän kuolee.
:27:04
Anna minun edes puhua hänelle!
:27:06
Haloo? Haloo?!
:27:12
Olen pahoillani.
:27:13
Sinä käytit Julieta!
Hän oli sotilaasi, eikö?
:27:16
-Ei.
-Joten kaikki tämä paskapuhe...
:27:17
olla jotain isompaa
kuin sinä ja minä...
:27:19
tarkoitti jotain isompaa
kuin minä ja Julie, eikö?
:27:21
Annatko minun selittää?
:27:22
Kunhan hommaat minut
siihen hemmetin koneeseen.
:27:39
Menkää! Menkää!
Pystytys tuohon kulmaan!
:27:52
Sen täytyy tulla ylös nyt. Nyt!
:27:55
-Ilmoita kaikille yksiköille...
-Hyvä on.
:27:57
Joo.
:27:59
Injektoin hajaspektri
lähettimen korvasi taakse.