:22:09
...אני לא יודע לגביך
:22:11
.אבל אני רעב
:22:13
?משהוא ייתן לי חדשות טובות
:22:13
?משהוא ייתן לי חדשות טובות
:22:16
...כן. הורדנו קבצים בהצלחה
:22:18
.הם מחמשים קודים לתוך המחשב
:22:19
.יש להם עדיין את המחשב
:22:21
אמת. אבל הוא שם בתוכו
.את חתימת הרשתית
:22:25
."ברוך הבא מייקל טרנר"
:22:31
.נסה שוב
:22:40
אז, ללא ספק אין להם
.גישה ללא ג'ק
:22:43
?ומתי הם ישערו שזה כך-
?מה אנחנו עושים עכשיו, אדוני-
:22:46
תדאג שעיניו של ג'ק
.לא יפגשו עם מסך המחשב
:22:48
.נכון
:22:49
.טעות-
?טעות-
:22:50
אדוני, בסופו של דבר משהוא
...יפצח את החסימה
:22:52
ויהיה נגיש לקוד
.עם או בלי ג'ק
:22:53
--אז, למעשה
:22:55
אנחנו חייבים למצוא אותם
.לפני שכל זה יתרחש
:22:57
ובכן, זאת הדרך הברורה
.כדי לשטוף אותם מעלינו
:23:01
?אנחנו נמשוך אותו-
...לא, אנחנו ניתן לו האזנה-
:23:03
,הם אוספים אותו
.אנחנו משתלטים על הפצצה
:23:05
אם עיניו יגיעו בכל מקום שהוא
...קרוב למחשב הזה
:23:07
,אנחנו נוציא את כולם החוצה
.כולל אותו
:23:10
אני צריך תוצאת הכרעה
.מהנשיא תכף ומיד
:23:13
,אז, הוא ראוי להקרבה
?זה כל העניין
:23:15
.את צריך לעלות את
.האזרח על הסיפון
:23:16
.תאמר לו כל מה שאתה רוצה-
."אזרח"-
:23:19
הוקייס, שנינו יודעים
.שזאת הדרך היחידה
:23:22
.כן
:23:23
!לא! לא
!זה לא קורה! לא
:23:28
אתה רוצה שאהיה התולעת
!הקטנה שלך על הקרס
:23:31
!הם מעולם לא שמעו על ג'ק הייס
!הם לא יודעים על קיומי
:23:35
,רק תן לי לחזור בחזרה לניו-ג'רסי
!למצוא את הבחורה שלי, ולהעלם
:23:39
היי, בנאדם, אני מצטער
...שאני לא קווין
:23:45
אבל אפילו קווין לא
.יצא מזה בחיים
:23:48
?האם תואיל לי להראות לך משהו
:23:50
!לא
:23:54
?זה ניו-ג'רסי. אז מה
:23:58
.בוא נראה היכן אתה גר