:09:01
ili elite poslovati?
:09:02
Sranje, prai te!
:09:04
Nemoj mene gledati.
Mora gledati taj dvorac...
:09:06
kako kurva amara tvog lovca.
:09:09
Ehhhh! Izgubio si, Opie.
:09:10
Dovraga!
:09:11
OK, dajem ti 400 za dvije.
:09:14
- Yo, Jake, ojmo po komad.
- Samo trenutak.
:09:17
Halo? Najbolje karte.
:09:20
Hej, èovjeèe. Nemogu.
:09:23
Uvijek radi.
:09:25
Hej, draga. ta ima?
:09:28
OK, pokupit æu te
poslije posla.
:09:30
Onda æemo razgovarati o tome.
I ja tebe volim. Bok.
:09:34
Moram pokupiti djevojku, èovjeèe.
:09:36
Vidi sad ovo...ti æe
uèiniti ovo, jelda?
:09:38
Ja æu uèiniti ovo.
Ti æe uèiniti ovo.
:09:41
Ja æu onda uèiniti ovo.
Onda æe ti uèiniti ovo.
:09:43
Ali ja æu uèiniti ovo...
:09:45
a kad æeè razmiljati o ovom...
:09:46
Ja æu uèiniti ovo.
Onda je igra gotova.
:09:48
Pa, zato mi odmah
neda 20 dolara...
:09:49
- I utedit æemo 20 minuta?
- Jebi se.
:09:52
Nisi znao da je ah kontaktni
sport, zar ne?
:09:57
Hej, draga.
:09:58
Julia Bensen.
Ona je pomoæna sestra.
:10:00
Zajedno su tri godine.
:10:02
Ona ivi sa sestrom i bratiæem...
:10:04
u Jerseyu.
:10:06
Nevjerojatna sliènost
Kevinu, gospodine.
:10:08
Da.
:10:11
Kao da vidi duha.
:10:13
Neznam kako æe reagirati.
:10:16
Heh.
:10:18
Hajde. Samo trenutak.
:10:20
Trebao sam znati.
:10:22
Promjena raspoloenja,
dobivanje na teini.
:10:25
Kakvo dobivanje na teini?
:10:27
Trudna si.
:10:29
eli da svi znadu.
Hej, ljudi!
:10:31
Moja ena ima bebu i
enimo se!
:10:36
Nisam trudna.
:10:39
Nemoramo se oeniti.
:10:41
Brak je veliki korak.
Trebali bi malo prièekati.
:10:43
Mladi smo.
:10:44
Selim se u Seattle.
:10:48
Seattle, kao, Seattle
Supersonicsi, seattle?
:10:52
Samo malo.
To je prilièno daleko.
:10:55
Tamo mi je ponuðen posao.
:10:57
Kakav æe posao dobiti u Seattlu...
:10:59
koji nemoe dobiti u New Yorku?