:10:00
Zajedno su tri godine.
:10:02
Ona ivi sa sestrom i bratiæem...
:10:04
u Jerseyu.
:10:06
Nevjerojatna sliènost
Kevinu, gospodine.
:10:08
Da.
:10:11
Kao da vidi duha.
:10:13
Neznam kako æe reagirati.
:10:16
Heh.
:10:18
Hajde. Samo trenutak.
:10:20
Trebao sam znati.
:10:22
Promjena raspoloenja,
dobivanje na teini.
:10:25
Kakvo dobivanje na teini?
:10:27
Trudna si.
:10:29
eli da svi znadu.
Hej, ljudi!
:10:31
Moja ena ima bebu i
enimo se!
:10:36
Nisam trudna.
:10:39
Nemoramo se oeniti.
:10:41
Brak je veliki korak.
Trebali bi malo prièekati.
:10:43
Mladi smo.
:10:44
Selim se u Seattle.
:10:48
Seattle, kao, Seattle
Supersonicsi, seattle?
:10:52
Samo malo.
To je prilièno daleko.
:10:55
Tamo mi je ponuðen posao.
:10:57
Kakav æe posao dobiti u Seattlu...
:10:59
koji nemoe dobiti u New Yorku?
:11:01
Prijatelj iz vie kole
me je nazvao..
:11:05
- Tko?
- Kenneth.
:11:07
Tvoj bivi Ken?
:11:09
Tamo upravlja firmom,
pa mi je ponudio.
:11:13
Znaèi, ostavlja me i
vraæa se Kenu.
:11:15
Ne.
:11:16
- Ostavlja me?
- Tako nekako, ali nije...
:11:18
Znaèi, ostavlja me i
vraæa se Kennethu?
:11:20
- To sam te pitao.
- Dio sa Kenom je samo posao.
:11:24
A taj dio to me ostavlja?
To je zadovoljstvo?
:11:27
Bol.
:11:29
Sestra te je nagovorila na to.
Nikad joj se nisam sviðao.
:11:31
- Prole su tri godine, Jake.
- Znam da su prole tri godine.
:11:34
U istoj smo situaciji u
kojoj smo bili kad smo se upoznali.
:11:38
to znaèi, nismo oenjeni.
:11:40
Nismo oenjeni,
nemoemo priutiti enidbu.
:11:43
I ne izgleda da æe se
to promjeniti.
:11:46
Zna, siromani ljudi
se ene.
:11:48
Znam, ali neda mi se
svaðati sa tobom...
:11:51
svaki dan jer smo bez novca.
:11:53
Brak je dovoljno teak
i bez siromatva.
:11:57
Hej, to se desilo sa ljubavi?
:11:58
to se desilo sa svom romansom?