:12:00
Zna da te volim.
:12:02
Ali ti ivi u oblacima.
:12:04
Kao da èeka na neko èudo.
:12:06
Moram ivjeti u stvarnosti.
Neæu uvijek biti mlada.
:12:09
Znaèi, mora se vratiti nazad
na trite...
:12:12
dok je roba jo svjea.
:12:14
Ponaa se kao da postoji rok trajanja...
:12:16
na vrhu tvoje glave!
:12:21
Hajde, hajde.
ao mi je. ao mi je.
:12:25
Misli da se meni sviða
ovakav ivot?
:12:27
Petljanje sa kartama, ahovska muljaa,
rad kao DJ u malim klubovima?
:12:31
Trebao sam ostati na koleðu.
Zeznuo sam.
:12:34
Zeznuo sam.
Vratit æu se na koleð.
:12:37
Volim te, Jake.
:12:40
I ja volim tebe.
:12:42
Ali ja...
:12:47
Onda, kad odlazi?
:12:50
Za par tjedana. Ali ja...
Razgovarat æemo prije toga.
:12:58
Zato?
:13:08
Jake.
:13:32
- ta ima, èovjeèe?
- Hej, ta ima?
:13:34
- to nevalja?
- Julie me je ostavila.
:13:35
Oprosti. Moram iæi.
Ali vidimo se sutra.