:43:01
Vjerojatno jer ti se
èesto uvlaèi u guzicu.
:43:03
Znao sam da je bio Seale
jer sam mu uzeo novèanik.
:43:06
Hej, Seale, zato oenjeni
èovjek treba prezervativ? Zna li ena to?
:43:11
eli li znati kako sam
znao da si to bio ti?
:43:12
OK, hvala.
Igra je gotova. Laku noæ.
:43:14
Oh, gdje æe?
Samo æe tako otiæi?
:43:16
Vrati se!
:43:18
Probudili ste me!
Radimo neto!
:43:21
Hajdemo u disko
ili neto slièno.
:43:29
Zasnovano na obavjetajnim
izvorima...
:43:31
i tekstualnom uputstvu
nabavljenom od agenta Popea...
:43:34
ovo je kopija onoga
to æe kupovati.
:43:36
Dali moe putati DVDove?
:43:37
To je prijenosno
termo-nuklearno oruje.
:43:40
- Znaèi, to je bomba?
- To je reprodukcija.
:43:42
Prole godine,
Ruska prijenosna bomba...
:43:44
je ukradena iz objekta za
razoruanje u Uralskim planinama.
:43:47
Tvoj brat ju je pratio,
mi te traimo da je vrati.
:43:49
Dvije stvari koje æe
morati uèiniti...
:43:51
Hoæe li jedna od njih
biti sranje u gaæe?
:44:17
Dobrodoli u Prag.
:44:18
Izgleda kao Newark.
:44:40
Dobrodoli nazad u hotel,
gosp. Turner.
:44:41
Hvala.
:44:43
Gosp. Turner. Tako mi je
drago to ste se vratili, gospodine.
:44:45
Hvala, Lempenka.
:44:47
Nadam se da niste izdali
moju subu.
:44:48
Naravno da nismo,
gospodine.
:44:52
Ovo je divno.
:44:53
Njeno ime je Lenka.
:44:55
Nazvao si ju "Lempenka",
to znaèi "stol za kartanje".