:47:01
Halo?
:47:03
Da, doæi æemo.
:47:07
Vas je.
Posao je za jedan sat.
:47:10
Sad tvoje oko.
:47:10
Sad tvoje oko.
:47:12
Gledaj ravno u
ekran kompjutera.
:47:14
Trepni za potvrdu.
OK, to je to.
:47:18
U redu.
Od sad pa nadalje...
:47:20
jedino æe ti moæi
pristupiti kompjuteru.
:47:22
On neæe raditi bez
potpisa tvoje mrenice...
:47:24
tvojih oèiju...kad ti pokau bombu,
spoji svoj laptop...
:47:29
saznaj dali je bomba prava...
:47:32
i uzmi dovoljno vremena
èineæi to...
:47:33
da bi Wells mogao skinuti
kodove za naoruanje...
:47:36
i nadamo se za
razoruanje...
:47:38
u na kompjuter,
:47:40
Sretno. Gosp. Hayes.
:47:46
Vidimo ih.
:47:51
Bit æe u redu.
:47:53
Svatko je nervozan
prvog dana kole.
:47:55
Nikad nisam prvi dan
u koli.
:47:58
Ne brini. Pokrivaju te
sa svakog ugla.
:48:08
Nemogu doèekati da
upoznam "Èekiæa".
:48:16
Oh, ti tipovi sugurno
su "Kutija za alat".
:48:20
Dali da uskoèimo, gospodine?
:48:21
Ne. Ne dok nebudemo
sigurni da imaju bombu.
:48:23
Prevelik je ulog.
:48:27
Lijep kaput.
:48:45
Gospodo, hoæemo li
poslovati ili ne?
:48:49
Ovisi, Michael.
:48:51
Gdje si bio zadnjih
devet dana?
:48:53
Mislim da te to
nebi trebalo brinuti.
:48:54
Naprotiv. Jako
me brine.
:48:56
Napravimo dogovor, ti nestane.
Ne izgleda dobro, prijatelju.