:07:04
Þarna munaði mjóu.
:07:10
Kevin?
:07:19
Höfuðstöðvar ClA
:07:24
Bendir þetta ekki
til mikillar örvæntingar?
:07:26
Kjarnorkusprengja
sem kemst í handtösku?
:07:29
Kevin eyddi tveimur árum
í að gera þig að kaupanda.
:07:33
Vas skiptir bara við hann
og það gerist eftir 9 daga.
:07:36
Örvænting ræður ríkjum.
:07:39
Ætlaði Vas að koma
Kevin fyrir kattarnef?
:07:40
Sennilega keppinautur,
Pakistanar, Tjetjenar,
:07:45
Norður-Kóreumenn.
:07:46
Líbýíumenn.
-Gjörvöll Austurlönd nær.
:07:48
Vas er viðskiptamaður
og vill bara fá peninga.
:07:50
Því að kála Kevin?
Því ekki að bjóða hærra?
:07:52
Hann yfirbauð þá.
:07:56
Hver heldurðu
að þetta hafi verið?
:07:57
Kalda stríðinu er lokið,
enginn hampar þjóð sinni.
:08:00
Öfgastefna og hryðjuverk
eru alls staðar.
:08:03
Hver sem það er
neyðist keppinauturinn
:08:06
til að fást við þá.
:08:07
Framtíð hins svonefnda
frjáls heims
:08:11
kann að hvíla á herðum
þessa pilts.
:08:14
Jake Hayes, svartamarkaðs-
miðar... ég hef þetta allt.
:08:17
Yankees, sæti við 3. höfn.
Knicks, sæti við völlinn.
:08:20
Rangers, sæti
við skautasvellið.
:08:22
Þú færð sæti við tennurnar
í Tiger á meistaramótinu.
:08:24
Hvað sem þú vilt
þá hef ég það.
:08:27
Hvað þarftu?
:08:29
Hringirðu 3 tímum
fyrir leikinn gegn Lakers?
:08:33
Það er uppselt
á alla leiki Knicks.
:08:36
Mér líkar vel við þig
og þú færð sæti í 9. sætaröð,
:08:40
sætaraðir
frá varamannabekknum.
:08:42
Þú sérð Spike vel nema hann
sé með vefjarhöttinn
:08:45
og líti út eins og
Yasser Araknick.
:08:47
Skák!
:08:49
Bíddu við.
:08:51
Svartamarkaðsmiðar,
Jake Hayes. Hvað viltu?
:08:54
Skák og mát.
:08:56
''Konungur ljónanna?''
Ég get það ekki.
:08:58
Jake Hayes,
svartamarkaðsmiðar.