:15:00
Voor welke wedstrijd ?
:15:03
Wat mag 't kosten ?
:15:07
Lukt wel.
:15:09
Waar woon je ?
:15:11
Waar is dat nou weer ?
:15:18
Bedankt. Wegwezen.
:15:23
Wat is er ?
- Geef me je telefoon.
:15:27
Rustig.
- Wat wil je ?
:15:29
Ik kon haast geen taxi krijgen.
Zorg wel dat ik terugkom.
:15:34
Agenten, hé ? Wil je geld ?
:15:36
Jullie schoten iemand neer
en ik draai ervoor op.
:15:41
Mr. Hayes ? Jacob Hayes ?
:15:47
Agent Oakes, agent Seale.
:15:50
Agent Swanson, agent Carew.
:15:54
CIA. Crackers In m'n Aars ?
:15:57
Vanwege m'n zwarte kaartjes ?
:16:00
We willen even praten.
- Waarover ?
:16:03
Je broer.
- Foutje. Ik heb geen broer.
:16:11
Dat ben ik. Van internet ? Daar zag
ik Bill Gates met drie tieten.
:16:17
8 september 1970.
Het Bellevue ziekenhuis in New York.
:16:21
Mary Jeffries baart
een eeneïge tweeling...
:16:25
... maar bezwijkt aan de complicaties.
:16:29
En de vader ?
- Thomas Jeffries. Verder onbekend.
:16:34
Tweelingen worden zelden
gescheiden. Maar jij, Jacob...
:16:38
....kreeg 'n zware longinfectie. Je
hebt nog 'n litteken van de ingreep.
:16:45
Iemand veranderde het dossier...
:16:48
... zodat het gezonde kind
geadopteerd kon worden.
:16:51
Een week later adopteerden Roger
en Glenda Pope Kevin Jeffries.
:16:56
Zij noch Kevin wisten van jou.
:16:59
Ik heb een broer. Nou en ?