:22:00
Vandaag zien we
hoe we te werk gaan...
:22:04
... bij het werven van agenten,
de zogeheten drie I's.
:22:09
Identificeer doel,
initieer contact...
:22:13
... en infiltreer.
:22:15
Doe hem na.
:22:17
Kom zeg. Alsof Michael Jackson
naar oude foto's kijkt.
:22:21
Hij lijkt op me maar ik ben 't niet.
:22:26
Van welke sport en muziek hield ie ?
:22:30
Hij hield van jazz en klassiek.
:22:32
Klassiek ? Run-DMC en zo ?
- Rap vond ie niks.
:22:35
Welke zwarte van 29
houdt niet van rap ?
:22:38
Hij niet.
:22:40
Welke sport deed ie ?
- Skiën.
:22:43
Skiën, de marine, geen rap.
We hebben wel erg veel gemeen.
:22:52
Hoe laat ?
:22:59
Hebben jullie iets ?
:23:02
Kom op, ik zie 't toch.
:23:04
Jullie hebben samen iets.
Kijk, je bloost.
:23:09
Mag ik even iets zeggen ?
:23:12
Mijn vrienden agent Seale,
agent Swanson...
:23:15
... hebben vertrouwen in u. Ik niet.
:23:18
Dat is lastig, want u weet al zoveel
dat er geen weg terug is.
:23:26
U kent dit materiaal uit uw hoofd
morgenochtend om vijf uur.
:23:31
En anders ?
- Breng ik u om.
:23:38
Kan 't een paar uur later ?
:23:46
Kleed u aan.
Je bent een minuut te vroeg.