1:20:10
Ik weet niet hoe 't met jou zit,
maar ik lust wel wat.
1:20:15
Goed nieuws graag.
1:20:17
De codes zitten in de computer.
- Die zij hebben.
1:20:22
Met zijn netvlies-ID.
1:20:25
Welkom, Michael Turner.
1:20:32
Nog 'n keer.
1:20:41
Zonder Jake lukt 't niet.
- En als zij dat ook weten ?
1:20:46
Jake mag niet in die scanner kijken.
- Fout.
1:20:49
Ze krijgen die code er heus wel uit.
1:20:53
Dus moeten we ze vinden
voor dat gebeurt.
1:20:58
Er is een manier.
1:21:00
Hij als lokaas ?
- We volgen 'm naar de bom.
1:21:04
Zodra de computer aangaat,
ruimen we ze op...
1:21:08
... en hem erbij.
Als de president 't goedkeurt.
1:21:11
Dus hij mag gewoon dood ?
1:21:14
Haal die persoon over om dat te doen.
- Persoon ?
1:21:17
Dit is de enige manier, Oakes.
1:21:22
Mooi niet. Niks daarvan.
1:21:26
Ik als een worm aan 'n haakje ?
1:21:29
Ze kennen Jake Hayes helemaal niet.
1:21:33
Ik wil terug naar Jersey.
1:21:40
Sorry dat ik geen Kevin ben.
1:21:42
Maar zelfs Kevin overleefde dit niet.
1:21:46
Mag ik u iets laten zien ?
1:21:52
Dat is Jersey. Nou en ?
1:21:55
Even kijken waar u woont.
En Julie. En uw pleegmoeder.