1:24:01
Zijn jullie er nog ?
Jawel, Mr. Hayes.
1:24:05
Met wapens, hé ?
- Met wapens, Mr. Hayes.
1:24:11
Hopelijk met kogels erin.
- Heel veel kogels.
1:24:24
Opnemen.
1:24:29
Michael Turner Antiek.
1:24:31
Jake ?
Julie. Hoe weet je waar ik ben ?
1:24:35
Michael Turner ?
- Wie ben jij ?
1:24:38
Of moet ik Jake zeggen, Mr. Hayes ?
1:24:41
Als je 'r levend terug wilt zien...
1:24:44
... ga je nu terug naar je woning
in New Jersey. Daar bel ik je.
1:24:49
Als je gevolgd wordt of de politie
waarschuwt, sterft zij.
1:24:54
Geef 'r even.
1:25:02
Je gebruikt Julie. Zij was je pion.
1:25:06
Dat gelul over iets groter...
Groter dan Julie en ik dus.
1:25:10
Ik leg 't uit.
- Ik wil hier weg.
1:25:40
Het moet nu komen.
1:25:43
Waarschuw alle eenheden.
1:25:47
Ik injecteer hier 'n radiozendertje.
1:25:51
Zij brengen je naar de bom
en ons ook.
1:25:55
Stilzitten.
1:25:57
Kan 't niet in een bloem ?
- Dat hebben ze door.