Bad Company
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:20:02
A CIA é mesmo muito pouco.
:20:04
Podiam ter me dado
um tamanho G.

:20:06
O que é isto? Tamanho G?
:20:11
O que significa záchod?
:20:13
É banheiro em checo.
:20:15
Há etiquetas em todo o quarto
com traduções fonéticas.

:20:18
- Por que?
- Vamos a República Checa.

:20:21
República Checa?
:20:23
Aqui tem um dicionário.
:20:25
Como faço uma chamada externa?
Alguém tem que alimentar meu gato.

:20:28
Não pode fazer chamadas externas
e não tem nenhum gato.

:20:31
O que tenho de fazer aqui?
:20:34
Há uma fita do
seu irmão no vídeo.

:20:37
Estude a maneira como fala e
a maneira como se move.

:20:39
Sei que tem muito a aprender mas,
tem todo o nosso apoio.

:20:42
Começamos pela manhã.
:20:44
- Tem alguma pergunta?
- Sim.

:20:46
Se o meu irmão era um genio, então
porque é que está morto?

:20:53
- 5:00 da manhã.
- Não me levanto a 5:00.

:20:57
Que chances temos?
:20:58
Diria entre...
:21:01
nenhuma e zero.
:21:02
Por que?
:21:03
Tem muito talento, é esperto.
:21:07
Em seis meses talvez conseguisse...
:21:09
..os pais do irmão, mas 8 dias?
Só pode ser brincadeira.

:21:13
Provavelmente será morto e
quem o acompanhar nesta missão.

:21:18
Gostaria de ser substituído
nesta missão?

:21:20
Por que? Está dizendo que vão
continuar comigo ou outra pessoa?

:21:23
É exatamente isso.
:21:26
Bem, Senhor...
:21:29
Quando digo pra ele
os detalhes desta missão?

:21:32
Se fosse eu, contava-lhe
o menos possível.

:21:34
Não lhe de informações
que não pode usar...

:21:37
...e nada que nos coloque
em perigo em qualquer momento.

:21:39
O que está fazendo?
:21:41
Está estudando, dissemos
para aprender...

:21:43
...algumas frases básicas em Checo.
:21:48
Parece que está se esforçando.
:21:57
O que ele está dizendo?
:21:58
Ele disse. não tenho
menstruação há tres meses.


anterior.
seguinte.