:54:31
Olá.
:54:33
Este lugar tem de tudo.
:54:35
Podia...
:54:37
me dar uma toalha?
:54:44
Muito engraçado.
:54:49
Sabia que ficaria surpreso,
mas não que ficasse chocado.
:54:54
Pedimos comida?
:54:56
Não, quero uma bebida forte.
:55:00
Merda, é a Nicole.
:55:02
O que?
:55:05
Não era esta a recepção
que eu esperava.
:55:07
O que está acontecendo?
:55:10
Fiz reservas para o jantar
no nosso lugar favorito.
:55:13
Adoro esse lugar.
:55:14
- Não está feliz por me ver?
- Estou.
:55:16
Ótimo.
:55:20
Vou ver quem é.
Já volto!
:55:28
- Como vai?
- Já sabe como estou.
:55:31
- Temos um problema.
- Pessoas pagaria muito por um problema desse.
:55:36
É a Nicole, é a namorada do Kevin,
ou melhor, do Michael.
:55:38
Trabalha para a CNN Europa.
:55:40
Porque não me falou dela?
:55:42
Acabaram há várias semanas.
Discutiram e ela partiu.
:55:45
Parece que o perdoou. Por que
discutiu com uma mulher dessa?
:55:50
Parece que tinham
problemas íntimos.
:55:59
Era distante. Tinha
alguns problemas psicológicos.