1:36:02
A única dúvida é:
1:36:05
Ainda estarão na sua cabeça?
1:36:09
Onde está Julie?
1:36:10
Ah. Ela é adorável.
1:36:12
E continuará assim
se cooperar.
1:36:19
Abra os olhos Sr. Hayes.
e olhe para o monitor.
1:36:22
Abra a merda dos olhos
Sr. Hayes!
1:36:25
Estão tentando ativar a bomba.
Merda, a bomba está na van.
1:36:29
A bomba está na van, avancem!
1:36:32
Corte-lhe as pálpebras.
1:36:42
Acesso Permitido
1:36:58
Vão matar o Jake.
Que faremos?
1:37:00
- Não é o Jake.
- Como sabe?
1:37:02
Precisavam duma distração.
1:37:03
E trouxeram o suspeito com um
saco na cabeça. Pense.
1:37:09
Mais rápido! Vamos!
1:37:30
Não atirem!
1:37:40
Está morto. Repito.
Jake Hayes está morto.
1:37:52
Não é ele.
A bomba não está aqui.