1:44:02
Quando se trata de números
a minha cabeça converte-os...
1:44:04
em jogadas de xadrez
ou bancos de jardim.
1:44:07
Só assim é que consigo me lembrar.
1:44:08
Tem tempo. Relaxe.
1:44:10
Sabe os códigos.
Consegue fazer. Sei que consegue.
1:44:13
Rainha, bispo 3...
1:44:17
em frente ao balcão...
1:44:20
3... 0... 4!
1:44:24
Vamos lá ver. Vi rainha para
bispo 3.
1:44:29
na seção 142.
1:44:31
142.
1:44:33
Só faltam 2.
1:44:34
Acho que já sei.
1:44:39
Encontrou-a?
1:44:48
Se tocar na bomba, ela morre.
1:44:50
Continue Jake.
1:44:52
Se a bomba explodir
morremos todos.
1:44:54
Só mais 2 números.
1:44:56
Aprenderão o que é a morte.
1:44:57
O seu país continua crescendo
enquanto o resto do mundo morre de fome.
1:45:02
Ficam em casa.
1:45:04
Veem o derramamento do nosso
sangue pela televisão.
1:45:07
A guerra reduzida a jogos de computador.
1:45:09
Está tentando ganhar tempo Jake.
1:45:11
Introduz o código.
Agora!
1:45:13
Intervem em conflitos...
1:45:15
dos quais não sabem nada,
impondo um modo de vida.
1:45:19
Gostam de se fazer de Deus.
1:45:22
Agora tem a oportunidade
de conhece-lo.
1:45:24
Tem 3 segundos
depois a mato.
1:45:27
Força.
1:45:33
Um...
1:45:35
dois...
1:45:38
Não, te mato!
1:45:47
Tres!