1:49:01
Adeus. Sr. Hayes.
1:49:06
Já entendi
1:49:08
Nada de relações pessoais.
1:49:17
Tres meses depois
1:49:24
Pegue isto.
1:49:39
- Parabéns Sr. Hayes.
- Oakes.
1:49:42
Pensei que não gostava de casamentos.
1:49:45
Estou em serviço.
1:49:47
Se está infiltrado num casamento
de negros.
1:49:49
então não é o agente mais indicado.
1:49:51
Um antigo amigo do Kevin
fugiu da prisão
1:49:53
Não quero saber, até podia ter fugido
da ilha da tentação.
1:49:56
Acabei de casar.
Não posso comer bolo?
1:50:00
Chama-se Carlos Palmeros. O assassino
mais procurado em todo mundo..
1:50:03
Nem que fosse o Carlos Santana.
o melhor guitarrista do mundo!
1:50:06
Mais parece o Tiger Woods
dos assassinos.
1:50:09
O Kevin foi responsável
pela sua ida para a prisão..
1:50:12
Ele pensa que voce
é Kevin e vem te matar.
1:50:18
Impossível. Impossível.
1:50:20
Acabei de me casar.
Vou viajar com a minha esposa.
1:50:22
Vou ser feliz durante 2 anos...
1:50:24
e infeliz os restante 90 anos,
tal como todo mundo.
1:50:29
Eu peguei voce. Eu peguei voce.
1:50:32
- Não há nenhum assassino?
- Não, ainda não.
1:50:36
Veio só pelo casamento?
1:50:38
Não o perderia por nada deste mundo.
1:50:41
Voce e a Swanson
são os seguintes?
1:50:43
Eu? Não vou me casar.
Não outra vez.
1:50:45
Se não quer se casar, a primeira coisa
que tem de aprender...
1:50:48
é não levar a sua namorada
a um casamento.
1:50:50
Pode ser que precisemos de você no futuro.
1:50:53
Um presente de casamento...
1:50:54
da nossa parte na agencia.
1:50:58
Duas passagens para o Hawai.