:52:28
Ah! Michael!
:52:31
Salut.
:52:33
Locul ãsta vine cu tot ce trebuie, nu?
:52:35
Ai putea sã-mi dai prosopul?
:52:43
Foarte interesant. Da.
:52:49
Stiam cã vei fi surprins. Nu credeam cã vei fi socat.
:52:52
Da.
:52:54
Vrei ceva de la room service?
:52:55
Nu. Vreau doar un pahar de bãuturã tare.
:52:58
-La naiba. E Nicole.
-Ce?
:53:04
Nu mã asteptam la primirea asta.
:53:07
Ce mai faci?
:53:08
Dragã, am fãcut rezervatii pentru cinã
:53:10
la restaurantul nostru preferat.
-Îmi place acolo.
:53:13
Dragã, nu esti bucuros sã mã vezi?
:53:14
-Ba da.
-Bine.
:53:18
Trebuie sã vãd cine e.
:53:20
Vin imediat înapoi.
:53:26
Ce mai faci?
:53:28
-Ai vãzut bine.
-Da. Avem o problemã.
:53:31
De unde vin eu, oamenii plãtesc
:53:33
multi bani pentru a rezolva probleme din astea.
:53:34
E Nicole. E prietena lui Michael.
:53:37
Lucreazã la CNN Europe.
:53:38
De ce nu mi-ai zis cã are o prietenã?
:53:40
S-au despãrtit acum câteva sãptãmâni.
:53:42
S-au certat si ea l-a pãrãsit.
:53:44
Se pare cã l-a iertat.
:53:45
De ce s-a certat cu frumusetea asta?
:53:47
Se pare cã avea probleme de intimitate.
:53:51
Era distant, ceva problemã psihoterapeuticã.
:53:53
Oricum, ea a plecat sã lucreze în Balcani.
:53:55
Si ce vrei sã fac eu?
:53:57
Du-o la cinã. E la CNN.
:53:59
Dacã nu te descurci, ar putea sã-ti dezvãluie secretul. Da?