Bad Company

:25:03

Toèi. Pozrie sa.
Skúška vône. A potom ochutna.

:25:29

-Dobré ráno pán Haise. Je 5:00
-Nie je 5:01.

:25:48

Pope. Kevin Pope

:25:54

Èloveèe. Hey, to je ale parádny oblek.
Mám dokonca aj iniciály na manžete, zvyèajne tam mám zvyšky po jedle

:26:03

Stojí tu: "M. T."
Èo to znamená?

:26:05

Michael Turner

:26:08

-Ja som si myslel, že som Kevin Pope.
-Kevin Pope je Michael Turner.

:26:12

Michael Turner je krycie meno Kevina Pope.

:26:14

Je to ve¾mi úspešný, ve¾mi zbehlý, ve¾mi kultivovaný
medzinárodný obchodník so starožitnosami.

:26:21

Takže keï som J. K. zastupujúci Kevin Popa,
a tým predstavujúci Michaela Turnera...

:26:26

-... Tak mi za to prináležia dva platy
-Na zdravie

:26:28

To je ve¾mi zriedkavý exquizitní koòak
Povedzte mi vᚠnázor?

:26:37

Suchý, so zamatovým prehltom
Páèi sa mi vaša koše¾a.

:26:43

Èínsky hodváb.

:26:46

-3 dni. Ve¾mi dobré.
-Áno, je šikovný.

:26:50

Myslím, že to dokáže.

:26:52

-Môj hlas má.
-Povedal som, že je šikovný, ale nie že je v stave zachráni svet.

:26:56

Spravme skutoèný test.

:26:58

-A aký?
-Pošlite ho do New York. Dajte ho do Kevinovho apartmánu,