:49:01
Èakajte na potvrdenie
:49:04
To by bolo.
:49:06
- OK.
-Od teraz máte prístup k poèítaèu iba vy.
:49:10
Nefungej bez signatúry vaej sietnice... váho oka.
:49:13
take, keï vám ukáu bombu...
:49:16
...pripojte si svoj Laptop, a uistite sa èi je bomba pravá...
:49:19
...a nechajte si na to dostatok èasu,
aby mohol Wells stiahnu odpalové sekvencie
:49:24
a dúfajme, e aj odblokovacie kódy do náho poèítaèa.
:49:28
Ve¾a úspechu pán Haise.
:49:34
Máme vizuálny kontakt.
:49:40
Dokáete to.
:49:41
"Prvý deò v kole" je kadý trocha nervózny.
:49:45
"Prvého dòa v kole" som sa vdy bál.
:49:47
iadny strach, máme kompletné zaistenie.
:49:57
Aké skvelé, e priiel aj "Kladivo".
:50:07
A vyzerajú ako debna na náradie.
:50:10
-Máme zaútoèi, pane?
- Nie, kým si nebudeme istý, e majú bombu zo sebou.
:50:13
V hre je ve¾a.
:50:17
Pekný kabát.
:50:36
Páni, ideme urobi ten obchod, alebo nie?
:50:41
Záleí od toho, Michael...
Kde ste bol posledných 9 dní?
:50:44
Obávam sa, e to nie je vaa vec.
:50:47
Oh, práve naopak. Dokonca ve¾mi ma do toho...
Spravili sme dohodu a vy ste sa vyparil.
:50:50
To nie je dobré, priate¾u.
:50:54
Pozor McKane, cie¾ové osoby sú ozbrojené.
:50:57
Zostaòte na miestach.
Vetci zostaòte na svojich miestach.