:50:07
A vyzerajú ako debna na náradie.
:50:10
-Máme zaútoèi, pane?
- Nie, kým si nebudeme istý, e majú bombu zo sebou.
:50:13
V hre je ve¾a.
:50:17
Pekný kabát.
:50:36
Páni, ideme urobi ten obchod, alebo nie?
:50:41
Záleí od toho, Michael...
Kde ste bol posledných 9 dní?
:50:44
Obávam sa, e to nie je vaa vec.
:50:47
Oh, práve naopak. Dokonca ve¾mi ma do toho...
Spravili sme dohodu a vy ste sa vyparil.
:50:50
To nie je dobré, priate¾u.
:50:54
Pozor McKane, cie¾ové osoby sú ozbrojené.
:50:57
Zostaòte na miestach.
Vetci zostaòte na svojich miestach.
:51:00
Rozumeli sme, pane..
:51:07
-Máme neaký problém?
-Ja neviem, vy mi povedzte. Máme problém?
:51:16
Alebo nie?
:51:21
Vráte mi telefón Michael.
:51:27
iadne obavy, úèet som neprekroèil.
:51:30
-Pozrite sa, neviem o èo tu ide, ale...
- Nie vy neviete, take...drte klapaèku.
:51:33
A ani Turner to nevie.
:51:36
Táto hraèka má GPS systém.
:51:41
Hneï sa dozviem, e kde ste bol posledných 9 dní. Éta prekrasna, ha?
:51:47
Ó no toto...boli ste busy, busy.
Prelietali ste ve¾a míl.
:51:54
- Berlín, Rím, Zurich...
- a pritom som neurobil ani jediný krôèik.