:52:03
A kde sú prachy?
Kde je zariadenie?
:52:06
-Neïaleko odti¾to.
-A ako to urobíme?
:52:09
Zavolám vám na mobil.
Potom máte hodinu èasu na to aby ste zohnali peniaze.
:52:16
Potom vám zasa zavolám, a poviem vám, kde ich máte donies, pochopili ste ma?
:52:19
Budem to musie otestova,
take sa snate donies originál.
:52:24
OK.
Ani ja by som nekúpil pouívané auto, bez toho aby som sa nepozrel na motor.
:52:29
-Dohodnutý?
- Áno.
:52:32
Nie.
:52:33
Peniaze sa nikam nedonesú.
:52:36
-Nie?
-Zvyných 19 miliónov budú poukázané...
:52:40
... keï pán Turner potvrdí, e máme funkcie schopné zariadenie.
Spravíme to cez poèítaè.
:52:45
Jeden z mojich muov vám bude k dispozícii...
:52:48
...polete niekoho zo svojich muov...
:52:50
...aby overil, e peniaze máte na úète.
:52:52
-To by bolo.
-Máme vám da rukojemníka?
:52:55
A vy dostanete jedného od nás. Nazvime to kaucia ktorú nikto z nás nedostane naspä.
:52:58
... ak niekto z nás urobí chybu a spôsobí chaos.
:53:02
Jednoduché.
Teraz máme dohodu, myslím.
:53:05
Dohodnuté.
:53:09
Niee zasa zmiznete Michael.
:53:23
Hey, urobili ste to dobre, Mr. Haise
:53:25
Vy ste vedeli, e to nebudú ma zo sebou.
:53:28
tandardný postup.
Takýto chlapíci sa nenechajú na prvej schôdzke poloi na lopatky.
:53:32
Keby ste neboli vymenli telefón, tak èo potom?
:53:36
Ve¾mi jednoduché.
Potom by zistil, e telefón bol niekde v hlavnom sídle CIA...
:53:40
... a vpálil by nám gu¾ku do hlavy.
:53:44
-Som hladný, a vy?
-Mne odyla chu.
:53:46
OK.
Dobrú noc.