1:39:00
	...a na spustenie mechanizmu potrebujete 7 miestne heslo.
1:39:19
	Sprostos!
1:39:24
	Nie je iadne heslo.
1:39:27
	Bomba je u spustená.
1:39:41
	-Hay! 
  - Preèo vám to trvalo tak dlho?... Skoro som musel jedného zabi.
1:39:46
	-Aktivovali bombu? 
  -Hej, ten chlap pouil kódy z disku.
1:39:50
	Musím nájs July.
1:39:52
	OK. Bomba je aktivovaná. V rozbuke je bezpeènostný mechanizmus.
1:39:56
	Preto je krátky odpoèítavací mechanizmus.
1:39:58
	-Aký krátky? 
  Maximálne 20 minút.
1:40:00
	A minimálny? 
  5 a 10
1:40:02
	Povedali vám kde je bomba? 
 Nie. July tu nie je.
1:40:07
	keï nájdeme bombu nájdeme aj ju.
1:40:08
	Nepovedali vôbec niè? Premý¾ajte.
1:40:11
	Spomeòte si... no tak!
1:40:13
	Opakovanie hovoru. Tie kódy zadávali cez telefón.
1:40:19
	Dajte adresu tohoto èísla: 431974
1:40:22
	Rýchlo potrebujem adresu tohoto èísla, rýchlo.
1:40:25
	Potrebujem adresu toho èísla, okamite.
1:40:29
	- OK, pane... 
  -U ide u ide.
1:40:33
	-89 East, 42-há ulica. 
 -89 East, 42-há ulica.
1:40:38
	-Moment, to je Great Central Station... 
 Je to 3 bloky odtia¾. Pohnite.
1:40:42
	Posily tam budú o 20 minút.
1:40:47
	CIA, uhnite! Uhnite!
1:40:55
	Uhnite! Uhnite!