:22:03
za sticanje stranih
aktivnih...
:22:05
procedura koje mi volim
zvati "Tri I"...
:22:09
identifikovanje mete,
iniciranje kontakta...
:22:13
i infiltriranje u mreu.
:22:15
Sad to uèini kao on.
:22:17
Èoveèe, ovo me stvarno muèi.
Oseæam se kao Majkl Dekson...
:22:19
gledajuæi na omote starih
albuma. Pogledaj tipa.
:22:21
Izgleda kao ja,
ali to nisam ja.
:22:24
- Da.
- Onda, ta je voleo da radi?
:22:26
Koji sport je voleo?
:22:28
Kakvu muziku je sluao?
:22:29
Voleo je muziku.
Jazz i klasiku.
:22:32
- Klasiku, kao Run-DMC?
- Nije voleo rep.
:22:35
Koji 29-godinji brat
ne voli malo repa?
:22:38
Nije sluao rep.
:22:40
U kakav sport je
bio ukljuèen?
:22:41
Skijanje.
:22:43
OK, znaèi imamo skijanje,
mornaricu, bez repa.
:22:46
Imali bi puno toga
zajednièkog.
:22:48
Gospodine?
:22:51
U koliko sati?
:22:55
OK. U redu.
:22:56
Hvala.
:22:59
Onda, ta se dogaða
izmeðu tebe i Svansonove.
:23:01
- Hmm?
- Ma daj, èoveèe.
:23:02
Vidim da se tu
neto deava.
:23:04
Neto se maleno deava...
:23:06
Pogledaj se.
Sav sija.
:23:08
Hoæe li vam smetati ako vam
neto kaem, g-dine Hejs?
:23:11
Moji prijatelji, policajac
Sil, policajac Svanson...
:23:14
oni veruju u tebe.
Ja ne verujem.
:23:18
A to stvara problem...
:23:20
jer si duboko zaglibio
sa nama...
:23:22
pa neæemo moæi samo tako
da te pustimo.
:23:25
Pa bolje nauèi te stvari...
:23:28
sutra precizno do 05:00
sati ujutro.
:23:31
Ili ta?
:23:32
Ili æu te ubiti.
:23:38
Moemo li sutra da poènemo
par sati kasnije?
:23:40
Aah! Aah!
:23:42
Aaah!
:23:45
Obuci se.
:23:46
Sad je 4:59!