:45:01
Vill du veta hur jag visste att det var du?
:45:03
OK, tack så mycket.
Spelet är slut. God natt.
:45:05
Vart ska ni?
Ska ni lämna mig så här?
:45:07
Kom tillbaka!
:45:09
Ni väkte ju mig!
Kom så gör vi nåt!
:45:12
Vi drar till en klubb eller nåt.
:45:21
Baserat på vår underrättelse information...
:45:23
och text manualen vi fick
av Agent Pope...
:45:26
är detta en kopia utav,
vad vi köper.
:45:28
Spelar den DVDs?
:45:29
Det är ett bärbart atom vapen.
:45:31
-Så det är en bomb?
-Det är en kopia.
:45:34
En rysk väskbomb,
förra året...
:45:36
stals från en fabrik
i Ural bergen.
:45:39
Din bror spårade den,
vi vill att du tar tillbaka den.
:45:41
Två saker du måste göra--...
:45:43
Är en utav dom att bajsa på mig?
:46:10
Välkommen till Prag.
:46:12
Ser ut som Newark.
:46:34
Välkommen tillbaka till hotellet,
Mr. Turner.
:46:36
Tack.
:46:38
Mr. Turner.
Vi är glada att ha er tillbaka, sir.
:46:40
Tack, Lempenka.
:46:41
Hoppas ni inte hyrt ut mitt rum.
:46:43
Självklart inte, sir.
:46:47
Detta är underbart.
:46:48
Hon heter Lenka.
:46:50
Du kallade henne just "Lempenka,"
som betyder "kortbord."