:37:00
Jakey?
:37:02
Evet, evet, kolumu kýracaksýn.
:37:05
Karanlýkta ne yapýyorsun?
:37:07
Bazý adamlar beni arýyorlar.
:37:10
Ne yaptýn?
Hiçbirþey yapmadým!
:37:14
Düþündüðün gibi deðil.
Arayanlar polis deðil.
:37:17
Açýklamasý çok zor.
:37:20
Þuna bak.
:37:23
Senelerdir 8 tane çocuk besledim
ve hepsi...
:37:26
kendilerine bir þeyler yaptýlar...
:37:29
Ama hiçbiri senin kadarýný yapmadý!
:37:31
Oh, hadi, anne!
:37:32
Satmak, çatýþmak, sorun çýkartmak.
:37:35
Anne, bir kardeþim olduðunu
biliyor muydun?
:37:39
Aptalca konuþmayý býrak.
Senin birçok kardeþin var.
:37:42
Geçen yýlbaþý tanýþtýðým güzel
kýz nasýl?
:37:46
Beni terk etti.
:37:48
Þemsiyeyi ver de sana biraz
daha vurayým.
:37:50
Anne, belki benim hatam deðildir?
:37:53
Paraya mý ihtiyacýn var?
Hayýr.
:37:56
Evet, evet, evet. paraya
ihtiyacým var.
:37:59
Ne kadar istiyorsun?
:38:02
Bingo'da 250 dolar kazandým.
:38:10
Sadece kýsa bir süre için.
Sana geri ödeyeceðim.
:38:13
Biliyorum.
:38:15
Birþeyler yemek ister misin?
:38:17
Biliyor musun?
Gerçekten gitmem gerekiyor.
:38:23
Senden hiç vazgeçmeyeceðim, Jakey.
:38:26
Bir gün beni çok gururlandýracak
birþey yapacaksýn.
:38:32
Biliyorum.
:38:49
Sana bir özür borçluyum.
:38:51
Beni duyuyor musun?
:38:54
Kaç kiþinin dinlediðini merak
ediyorum.
:38:58
yalnýzýz. Kamera yok, teller yok.