:39:01
Sadece ben.
:39:02
Buradasýn.
:39:04
Kardeþin suikaste kurban gitti.
:39:07
Benim peþimden gelen adamlar
tarafýndan, deðil mi?
:39:09
Evet, sanýrým, aynýsýný sana da
yapacaklardý.
:39:11
Ne için?
:39:13
Michael Turner olarak bilinen
kardeþin...
:39:15
kara pazardan bir þeyler almam
için bana yardým ediyordu.
:39:18
Ne, Küba sigaralarý mý?
Playstation 3 mü? Ne?
:39:21
Bizimle gelmezsen sana bunu
söyleyemem.
:39:23
Bana olanlarý anlatmadýkça
hiçbir yere gelmiyorum.
:39:25
Kardeþin benim hayatýmý kurtarmak
için öldü. Bunu biliyor muydun?
:39:28
Tam tersi olmasýný isterdim ama
olan oldu.
:39:31
Ailesi nasýl karþýladý?
:39:39
Ailesine anlatmadýnýz mý?
:39:40
Hayýr, istediðimiz buydu.
:39:42
Sen öldüðünde neler olduðunu karýna
kimse birþey anlatmasa ne düþünürsün?
:39:46
Ben evli deðilim.
:39:48
Bayan ajan yok mu?
Artýk yok.
:39:51
Ýliþkiler ve baðlýlýk bu iþte
gereksizdir.
:39:53
Demek bu iþler böyle.
:39:55
Seni vuramazlarsa, hayatýný
alýyorlar...
:39:56
Sana uydurma geliyor ama ben
dürüstçe inanýyorum ki...
:39:59
yaþamlarýmýz kendimizden daha
büyük ve sana kendin için...
:40:01
birþeyler yapabilme þansý
veriyorum.
:40:04
Bana kýçýma yiyeceðim bir
kurþun...
:40:05
þansýndan baþka birþey vermiyorsun.
:40:07
Burada büyük bir mana göremiyorum.
:40:09
Sana ne yapacaðýmý anlatayým.
:40:12
Teþekkür ederim.
-Sorun deðil.
:40:13
Dýþarý çýkýp arabaya bineceðim ve
ona kadar sayacaðým...
:40:15
Bana katýlmak istersen, güzel,
eðer istemezsen...
:40:17
üstlerime seni bulamadýðýmý
söyleyeceðim.
:40:19
Bu iþi sensiz yapamayýz.
:40:22
Sana ihtiyacýmýz var.
:40:25
Tch.
:40:27
Bunu biraz düþün.
:40:47
Oh, pekala.
Ýþe yaramadý deðil mi?
:40:51
Hayýr.
:40:52
Dýþarý ben mi çýkýp 10'a kadar
sayacaðým?
:40:55
Sen kimsin?
:40:57
''Fahiþe gir þu arabaya'' desen
daha iyiydi.