:36:04
Þifreyi kullandýnýz mý?
:36:06
Þifre mi?
:36:07
Ben teröristlerle konuþmam.
:36:09
Ama sadece sekiz sayý duydum...
:36:13
ve mekanizmayý çalýþtýrabilmek için...
:36:15
yedi harfli bir þifreye ihtiyacýn var.
:36:32
Saçma.
:36:35
Hayýr, bak,
sekiz harfli.
:36:37
Baþka þifre yok.
Bomba çalýþýyor.
:36:53
Selam.
:36:54
Neden bu kadar uzun sürdü?
Az daha birini öldürecektim.
:36:56
Bombayý çalýþtýrdýlar mý?
:36:58
Evet. Þuradaki az önce giriþ
þifrelerini verdi.
:37:00
Julie'yi bulmalýyým.
:37:03
Tamam, bomba sýcak.
:37:04
Patlayýcý mekanizmasýnda
emniyet kilidi var.
:37:07
Bize bir miktar zaman kazandýrabilir.
:37:08
Ne kadar zaman?
Dýþarýdan, yirmi dakika.
:37:10
Ýçeriden?
5, 10 dakika arasý.
:37:14
Bombanýn nerede
olduðunu söylediler mi?
:37:15
Hayýr. Julie burada deðil.
:37:16
Bombayý bulduðumuzda,
onu da bulmuþ olacaðýz.
:37:19
Bir þey söylediler mi?
Sadece düþün.
:37:21
Hatýrlamaya çalýþ. Hadi.
:37:24
Düþün.
Geri arama.
:37:25
Þifreleri arayýp söylemiþlerdi!
:37:27
Tamam, bekle. Bana 43197 4 numaralý
telefonun nerede olduðunu bulun.
:37:32
Adres lazým.
Dinle, dinle.
:37:35
Adresi belirleyin.
Sonra deðil, hemen lazým!
:37:39
Tamam, geliyor.
Geliyor, evet.
:37:42
Dinleyin, çocuklar.
89 Doðu, 42 inci Cadde.
:37:45
89 Doðu 42 inci.
:37:46
Bekle bir dakika.
Orasý Grand Central Station!
:37:49
Buradan üç sokak ileride.
Hadi.
:37:50
Destek birimi yola çýktý,
yirmi dakika içinde orada olurlar.
:37:53
yoldan çekilin!
CIA.
:37:56
yoldan çekilin.
Çekilin, çekilin.