:44:00
Herþey yolunda.
Herþey yolunda.
:44:02
Temiz, efendim. Devam. Devam!
:44:04
Memur Seale vuruldu,
doktora ihtiyacýmýz var.
:44:06
Herþey yolunda. Herþey yolunda.
:44:07
Bomba nerede?
Burada.
:44:09
Ne kadar zamanýmýz kaldý?
Bay Hayes bombayý imha etti.
:44:11
Merak etme. yanýndayým.
:44:13
0akes vurulmuþ.
:44:14
Benimle kal. Seni seviyorum.
:44:16
-Seni çok özledim.
Bende seni.
:44:18
Millet, baþardýk.
:44:29
Peki hangi kardeþinin yýldýzý?
:44:31
Ýsimleri yazmaz, Anne.
:44:33
Ajan kimlikleri hiç açýklanmaz,
öldükten sonra bile.
:44:36
Ama hepsi tam burada
onurlandýrýlýrlar.
:44:38
Ýsimleri bu kitapta yazýyor...
:44:40
aileleri imzalar ve arkasýndan
sayfalar sonsuza dek mühürlü kalýr.
:44:45
Bu unutulmuþ kahramanlarýn kitabý.
:44:47
Hayýr, onlar unutulmadý.
:44:50
Jake.
:44:52
Hey.
:44:54
yýldýzýmý duvara
çaktýrmadýðýn için saðol.
:44:57
Bir süre daha uzak dur.
Pekala.
:44:59
Anne, bu benden ve Julie'den.
:45:03
Umarým hayatýna biraz olsun
eðlence katar.
:45:07
Beni gururlandýracaðýný biliyordum.
:45:11
Ama bu ...
:45:14
aman Tanrým!
90,000 dolar ...
:45:18
Hayýr, yanlýþ zarfý vermiþim, Anne.
Seninki burada.
:45:20
Düðünümüz için kendine
birþeyler alýrsýn.
:45:22
Ah...
:45:26
10 bin dolar, yeterde artar bile.
:45:29
0 zaman bir kýsmýný geri ver.
:45:32
Tatlým, annemle arabaya
kadar yürüyebilir misin?
:45:34
0akes'la konuþmalýyým.
Evet.
:45:44
Tebrik ederim.
:45:47
Düðüne geleceksin, deðil mi?
:45:50
Hoþçakalýn, Bay Hayes.
:45:55
Anlýyorum.
:45:56
Kiþisel iliþki yok.