:12:10
Πόση ώρα έχουμε;
:12:12
Με βάση τις δοκιμές,
28 ώρες.
:12:17
Μετά, θα πεθάνει
ο γιος μου.
:12:20
Κάνε ό, τι χρειαστεί, Ρος.
Φέρε μου τον Μάϊκλ.
:12:24
Ξέρετε ποια είναι η αντίπαλος.
Ξέρετε τι ζητάει.
:12:30
Δεν μπορώ να της το δώσω τώρα,
έτσι δεν είναι;
:13:02
Ρος κι η ομάδα του έφτασαν
το Βανκούβερ πριν 5 ώρες.
:13:06
- Τον λένε Πρίγκιπα του Σκότους.
- Αφού ξέρεις τόσα, πιάσ' τον.
:13:11
Δε θέλω αυτόν. Θέλω τον εργοδότη
του, τον Ρόμπερτ Γκάντ.
:13:18
Λίγοι έχουν πληροφορίες.
:13:21
Μα, πάλι είναι σκιώδης κυβέρνηση
στο όνομα της ασφάλειας.
:13:28
Το πρόσφατο απόκτημα του Γκάντ.
Κωδικό όνομα: "Σόφτκιλ".
:13:32
Χρόνια προσπαθούσε να φτιάξει
τον τέλειο δολοφόνο.
:13:35
Μα, δε λυνόταν το μόνο πρόβλημα
που είχε: Ο ανθρώπινος παράγων.
:13:41
Θεωρεί τα συναισθήματα παθητικό
κι η μηχανή λύνει το πρόβλημα.
:13:45
Με ένα πάτημα, προκαλεί
σε αρχηγό κράτους έμφραγμα...
:13:48
ή ανεύρυσμα μη ανιχνεύσιμο.
:13:51
Είναι το μέλλον της
δουλειάς του.
:13:53
- Το έλυσε το πρόβλημα.
- Μάλλον το έκλεψε.
:13:58
Έφτιαξαν ένα πρωτότυπο
σε εργοστάσιο βιολογικών όπλων.