:14:04
Dit is Gant's laatste aanwinst.
codenaam SoftKill.
:14:09
Hij probeert het ultieme moordwapen te creëeren.
:14:12
Maar er is steeds één ding
waardoor het niet lukt.
:14:16
De menselijke factor.
:14:18
Voor Gant zijn emoties een hindernis.
Een machine zou dat probleem verhelpen.
:14:23
Hij zou een staatshoofd een hartaanval
of een aneurysm kunnen bezorgen. Geheel onopspoorbaar.
:14:29
Het is de toekomst van zijn business.
Het ziet ernaar uit dat hij dat ene probleem heeft weggewerkt.
:14:34
Hij heeft het eigenlijk gestoken.
:14:36
Een prototype werd ontwikkeld
in een vestiging in Berlijn.
:14:40
Vorige week werd die plaats in brand gestoken.
De media noemde het een ongeluk.
:14:45
Ross was juist in de buurt.
:14:49
En het prototype ?
:14:50
We thermoscanden Ross en zijn mannen
voor zij aan boord van het vliegtuig gingen.
:14:54
Alles was in orde. Geen teken van het prototype.
:14:57
Bedankt, Louise.
Het was allemaal nagekeken tot gisterenavond.
:15:01
Ecks, dit is speciaal agent Harry Lee.
We namen deze beelden met een verkeerscamera.
:15:06
Deze vrouw schakelde eigenhandig
een gewapende DIA escorte uit...
:15:10
...en kidnapte een jongentje.
:15:15
De zoon van Gant.
:15:17
En aangezien Ross hier is,
denken we het.
:15:26
Duidelijk een professional.
:15:29
Is ze van ons of van hen ?
Geen idee.
:15:37
Profielen, foto's, ook maar iets ?
Enkel dat.
:15:44
Als ze DIA is dan is ze een weeskind
van China.
:15:48
Een weeskind ?
De Chinezen hebben deze regel :
:15:51
één kind per gezin.
:15:54
Alle gezinnen willen een jongen.
:15:56
De DIA adopteert stiekem
enkele van deze meisjes.