:07:02
Vak víte. Víte co myslím.
:07:05
Take, nìjaký dobré zprávy?
- Ne.
:07:09
Calvine,potøebuju sestøih jako Ronnie co mìl minulej tejden.
:07:12
Malinko nahoøe,vzadu delí,
nalevo doztracena, jako Gumby.
:07:15
Munster vepøedu, Wyclef napravo.
:07:16
Støihni to mi to.
- Má nìjaký prachy, Lamare?
:07:19
Zapltaím ti to pøítì.
Mám sjednanej pracovní pohovor.
:07:21
Tak a dostane tu práci...
- No tak, Calvine, tohle mi nedìlej.
:07:24
Tak aspoò malinko.
- Nestøíhám vlasy zadarmo. Ven ze dveøí!
:07:28
Calvine, tvù táta by mi
to støihnul.
:07:30
Tak se be støihnout.
:07:31
No tak, kámo!
Tohle mi nedìlej, Calvine!
:07:34
Vidíte co s èím se potkávám kadej den?
- Vím, ale...
:07:36
Ne. Vypadni odsud. Bì!
:07:44
Tak, co øíkali?
:07:45
Banka ti u nedá dalí
pùjèku.
:07:48
U jsme ti dali
pùjèku pro malé podnikání...
:07:51
a grant, který jsi pouil
na tvé dalí obchody.
:07:54
Calvine, ví e ti chci pomoci.
:07:56
Jestli ale nezaplatí daò z nemovitosti,
banka bude muset vyhlásit bankrot tohohle obchodu.
:08:00
Je mi líto.
:08:03
To u není nikdo, s kým by jste mohl promluvit?
:08:05
Calvine...
:08:07
To se nestane.
:08:13
V poøádku. No, co mùu dìlat.
:08:17
Ocìòuju e jste zael. Vánì.
:08:24
Nedìlej si s tím starosti.
:08:50
Jak jsi to mohl dìlat celých 40 let?
:08:55
Udìlám to po svým.