:41:02
Nemyslím e vím vechno,
Øíkam, e být vzdìlanej...
:41:05
garantuje to, e nepromrhám celej ivot
za barem.
:41:07
Tak vo tom to je?
Take sem omezenej?
:41:10
Jen øíkám...
- O kom to tu kecá?
:41:13
Øíkám jen, e bejt vzdìlanej znamená
mít pøíleitosti.
:41:16
A zbytek nás jako dìlá co?
Mrháme èasem?
:41:19
Mùete pro jednou pøestat diskutovat?
:41:21
Jste jak banda malejch smradù.
Dopøedu a dozadu. zaèíná mì bolet hlava.
:41:26
To je v pohodì.Já tady nepøestanu dìlat.
:41:28
protoe tohle jetì není koneèná
Jimmyho Jamese.
:41:30
Fajn, tak bì.
:41:31
Moh bys dìlat horí joby
ne je holiè.
:41:33
I nìkolikanásobnì lepí.
:41:35
..a vy mì nesnáíte proto
, protoe se snaím se sebou nìco dìlat.
:41:38
Èernej Picasso z ghetta!
- Holiè je respektuhodný zamìstnání.
:41:41
Jednou budu mít svý vlastní holièstvíl,mùj vlastní obchod.
:41:43
Moná bych moch víst tohle holièství
jestli ho teda Calvin nedá svýmu synkovi.
:41:47
Nìco ti øeknu.
ty nikdy nebude vlastnit èernoský holièství.
:41:50
Budu kdy budu chtít.
- Kdy Tony Roma umí dìlat lepí ebírka..
:41:53
ne èernoi,
Isaac mùe mít svý vlastní èernoský holièství.
:41:55
Dìlá lepí ebírka ne èernoi?
:41:57
Chce fakt dobrý ebírka?
Tak to bys mìl jít k C&K na semdesátou pátou.
:42:01
Tony Roma ty ebírka vaøí.
To není vùbec autentický.
:42:04
Ne. Tony Roma je fakt dost dobrej.
:42:07
Víte, já nevidím èernou nebo bílou.
:42:09
Vidím jen èervenou omáèku uplnì na vem.
:42:12
No, se tady novej.
:42:13
On ty ebírka nevaøí.
- Mám je ráda.
:42:15
Víte co? Jimmy na to kápnul.
:42:17
protoe nikdo tady
nechce bejt holièem...
:42:19
po zbytek svýho ivota.
:42:21
Díky. Vo tom tady mluvím.
:42:23
Já vlasy støíhám ráda.
:42:25
Poèkejte chvilku. Holiè je umìlec.
Chci øíct, e je respektuhodnej.
:42:28
And I must admit I like it.
:42:30
Take já dávám za pravduTerri.
:42:33
Ty dává za pravdu vemu co øekne Terri.
:42:35
Koukni na sebe, Jimmy.
- Ty se norlmální nenávistník.
:42:39
No to teda nejsem.
- Jo, se.
:42:41
Hej, Lamare.
:42:43
Bì,negøe. Kouknìte na nìj.
:42:45
Sem hned zpátky.
:42:50
Hej, Lamare.
Nechci u tvojí holou prdel ani vidìt.
:42:56
Vidìli ste to? Proto nemùete dìlat v ghettu
ádný seriozní obchody.