Barbershop

:42:01

Tony Roma ty žebírka vaøí.
To není vùbec autentický.

:42:04

Ne. Tony Roma je fakt dost dobrej.

:42:07

Víte, já nevidím èernou nebo bílou.

:42:09

Vidím jen èervenou omáèku uplnì na všem.

:42:12

No, seš tady novej.

:42:13

On ty žebírka nevaøí.
- Mám je ráda.

:42:15

Víte co? Jimmy na to kápnul.

:42:17

protože nikdo tady
nechce bejt holièem...

:42:19

po zbytek svýho života.

:42:21

Díky. Vo tom tady mluvím.

:42:23

Já vlasy støíhám ráda.

:42:25

Poèkejte chvilku. Holiè je umìlec.
Chci øíct, že je respektuhodnej.

:42:28

And I must admit I like it.

:42:30

Takže já dávám za pravduTerri.

:42:33

Ty dávᚠza pravdu všemu co øekne Terri.

:42:35

Koukni na sebe, Jimmy.
- Ty seš norlmální nenávistník.

:42:39

No to teda nejsem.
- Jo, seš.

:42:41

Hej, Lamare.

:42:43

Bìž,negøe. Kouknìte na nìj.

:42:45

Sem hned zpátky.

:42:50

Hej, Lamare.
Nechci už tvojí holou prdel ani vidìt.

:42:56

Vidìli ste to? Proto nemùžete dìlat v ghettu
žádný seriozní obchody.

:43:05

Ty mì musíš poznat.

:43:08

Æili, já sem ten nejfajnovìjší z Chi-Town.

:43:10

A já do tebe šlehnu asi nìjak tahle,chlapèe.

:43:16

A teï tì trochu prošourám...

:43:18

Oh, myslím že to mám.

:43:21

Jen nám dej prachy

:43:27

Jakej má máma kód?

:43:33

Díky, zlatíèko.

:43:35

Není zaè, ty moje pøekrásná èerná sestro.

:43:38

Jak to de, mròousku?

:43:40

Chci vám nìco sdìlit.

:43:41

Koupila sem si jableènou šávu.

:43:43

a nechci, aby mi z ní nikdo tady pil.

:43:45

Mìjte trochu respektu a slušnosti
k majetku jinejch.

:43:49

Proè koukᚠna mì?
- Protože vím žes to byl ty.

:43:51

Vidìla si mì pít?
-To je jedno.

:43:53

Teï sem fakticky milá.

:43:56

Nesahejte na mojí jableènou šávu,
nebo si to vylížete.

:43:59

Víš ty co? Vylízej mi koule.
- Nech si òáky narùst.