:02:04
JD, hvor er du?
:02:06
Hvad fanden er der galt med dig?
:02:10
Lad være at lyse mig i hovedet.
Hvad fanden er der galt med dig?
:02:15
- Du sagde da ''væk.''
- Jeg sagde ikke ''væk''.
:02:17
Vi snakkede om Linda,
og du sagde, hun...
:02:21
Sæk. Jeg sagde, Linda er en sæk.
:02:24
Hent den skide kæde, mand.
:02:27
Af sted. Træk i kæden.
:02:30
- Tag pengene.
- Nu skal vi have nogle knaster.
:02:37
Det er ikke hæderligt,
men sådan må det bare være.
:02:39
Kast det derind. Af sted.
:02:44
Hvad fanden?
:02:46
Hvor er den bundet fast?
Skrub ud og hent den.
:03:00
Vores fremtid ligger bag os.
:03:23
- Calvin, hvad laver du?
- Hej, baby.
:03:26
Prøver at få studiet op at stå,
så vi endelig kan tjene lidt penge.
:03:29
Det sagde du også om t-shirtfirmaet.
Og om vitaminerne.
:03:33
Hvorfor snakker du nu om det?
Det ligger bag os. Det her er noget nyt.
:03:38
- Jaså?
- Nu skal jeg vise dig noget.
:03:43
- Du har et billede.
- Kan du se det?
:03:47
Det er Oprahs gæstehus.
Det er bare gæstehuset.
:03:51
Så hvis Stedman opfører sig ordentligt,
får han lov at sove der.
:03:55
Okay. Hvorfor har du et billede af det?
:03:59
Fordi jeg vil købe det til min baby.