:53:02
Du er nødt til at have dem med.
:53:04
Hvor skal du hen?
Du kan ikke bare ignorere mig.
:53:10
Jeg taler til dig. Du kan ikke bare gå
videre. Tror du, du er noget særligt?
:53:16
- Er mr Wallace derinde?
- Ja.
:53:19
Jeg fører an. Du følger efter.
:53:22
Så før an.
:53:25
To skridt bagved, din narrøv.
:53:30
Jeg har aldrig mødt nogen,
der bare ville give mig mine penge igen.
:53:36
Det ærgrer mig ærlig talt.
:53:40
Jeg er altså ikke ude på at ærgre dig.
:53:43
Jeg ved ikke engang, hvad det betyder.
Jeg ændrede bare mening.
:53:47
Jeg har tænkt over det hele dagen.
:53:51
Hvis jeg mister salonen,
skal det ikke være på denne måde.
:53:54
Hvilken måde er det så?
:53:57
Mine penge er altså ikke gode nok til dig?
:54:02
Jeg er bare en gammel ågerkarl,
er det det?
:54:04
Slæb du din sorte røv
ind i en hvid mands bank,
:54:07
så ser du, at jeg er din eneste ven.
:54:11
Med hensyn til pengene,
jeg gav dig i morges.
:54:15
Det er dine penge. Salonen er min.
:54:21
Men jeg indstiller gerne hele handlen,
:54:26
hvis du giver mig pengene
inden klokken 19.00.
:54:31
Fedt nok. Jeg kan gøre det endnu bedre.
Jeg kan give dig pengene nu.
:54:41
40 000.
:54:44
Men du gav mig kun 20 000.
:54:47
Det er dobbelt så meget.
:54:50
Skal jeg betale dig dobbelt
tilbage inden klokken 19.00?
:54:54
- Vær nu fair.
- Skrid fra mit kontor.