:21:02
-Sí, te pareces.
-En la nariz, justo aquí.
:21:05
DVDs, CDs.
:21:07
Hoy no, hombre.
:21:08
Lo que quieras, hombre.
¡Tengo el nuevo de DMX, nene!
:21:11
Sólo vete afuera, vete.
:21:12
Hechas a alguien. Siempre.
:21:14
Nunca más entraré a esta tienda.
:21:16
Es una posibilidad que Jimmy haya
bebido tu jugo de manzana.
:21:19
Pequeña posibilidad.
:21:21
Pero nadie lo vio. Tú no lo viste.
Así que puedes preguntar todo--
:21:24
Eso no es justo,
estás de su lado.
:21:26
No estoy de su lado.
Pregúntale al hombre.
:21:28
Si él dice sí, patéale el trasero,
si dice que no, entonces termínala.
:21:34
Pregúntale.
:21:37
¿Bebiste mi jugo de manzana?
:21:41
¿Lo hiciste? La mente
inquisidora quiere saber.
:21:44
¿Lo hiciste?
:21:46
Nop.
:21:47
Respondido, trato hecho. Vamos,
déjame comprarte un jugo de manzana.
:21:50
Caso cerrado.
:21:52
Bueno, uno de ustedes "HDP" lo bebió.
¡Estoy cansada de todos, lo juro!
:21:55
¡Es mejor que ninguno
vuelva a tocar mis cosas!
:22:00
¡Deja de dar portazos!
:22:06
Sé que yo no fui.
No tolero la lactosa.
:22:10
-¡Oye!
-¡Oye, muchacha!
:22:14
¡Maldición!
:22:18
Está bien.
:22:19
Hombre, arruinó todo tu arreglo.
:22:22
¿Cuánto cuestan esas rosas?
¿$2 o $3?
:22:24
Soy el Loco Howard.
:22:26
Cubriendo las noticias, anoche alguien
robó el nuevo cajero automático...
:22:29
Porque la gente no puede
criar a sus chicos...
:22:31
¡Gabby!
:22:38
Te diré, la primer cosa
que haré, Joe.
:22:40
-Jugador, ¿cerraste la puerta?
-Sí, no soy estúpido. Vamos.
:22:44
-¿Y por qué tu hermana está aquí, hombre?
-¡Le diré a mamá!
:22:47
No.
:22:48
¿Qué?
:22:49
¡Cierra la puerta, perro!
:22:51
¡Esto es sólo un gran video juego!
:22:53
No, no lo es. Eso me parece
un cajero.
:22:57
Y esto no es ningún supermercado,
así que le voy a decir a mamá.