:43:03
Sun ei pitäisi tuntea minua.
:43:06
No, mä olen paras China-Townista.
:43:08
Saat aika lailla turpaas.
:43:13
Nyt mun täytyy tökkiä sua.
:43:16
Taisinpa keksiä.
:43:18
Anna meille vain rahamme.
:43:25
Mikä äitini koodi on?
:43:31
Kiitoksia, söpöliini.
:43:32
Eipä kestä, kaunis musta siskoni.
:43:36
Mitä kuuluu, pikkumies?
:43:38
Minulla on teille ilmoitus.
:43:39
Ostin lisää omenamehua.
:43:41
Ja haluan ettei kukaan teistä juo sitä.
:43:43
Osoittakaa vähän kunnioitusta muiden
ihmisten tavaroita kohtaan.
:43:46
- Miksi oikein katsot minua?
- Koska tiedän, että sinä joit sen.
:43:49
- Näitkö minun juovan sen?
- Aivan sama.
:43:51
Olen nyt todella ystävällinen.
:43:54
Älkää koskeko omenamehuuni,
niin ei tule mitään seurauksiakaan.
:43:56
- Tiedätkö mitä? Seuraamukset sun perseessä.
- Kasva isoksi.
:44:00
Kuulitteko tuon?
:44:07
Parturi.
:44:11
Terri, täällä Kevin.
:44:13
En ole täällä.
:44:14
- Mitä?
- En ole täällä.
:44:16
Tiedän, että kuulit sen.
:44:18
Hyvä on.
:44:21
Lopetetaan suosionosoitukset,
koska kaikki tiedämme...
:44:24
että hän menee takuulla takaisin,
kuten aina ennenkin.
:44:27
Älä pistä minua työntämään
näitä saksia perseeseesi.
:44:29
- Tarvitset vähän apua, jos meinaat tehdä sen.
- Hän sanoi sinulle.
:44:33
Terri, oletko kunnossa?
:44:42
Minun pitäisi kiittää sinua.
:44:44
Mistä?
:44:45
Olin tänä aamuna aika säälittävä.
:44:49
Mutta sinun sanasi olivat kilttejä.
:44:51
Muistaakseni ne olivat, "Pysy vahvana, veli.."
:44:54
Jotain sellaista.
Kuinka paljon olen velkaa?
:44:57
Yhdestä tunteellisesta hetkestä,
olin valmis luovuttamaan.