:53:06
Otvori vrata!
:53:07
Tko je? Otvori vrata!
:53:10
to se tamo dogaða?
:53:11
Nita.
:53:13
Kako to misli, nita?
:53:14
Kakav je to smrad?
:53:15
Ima proljev.
:53:19
Ako uniti ovu sobu...
:53:22
Tko bi unitio tvoju sobu?
:53:24
U redu. Uèinit æu to na svoj naèin.
:53:32
Dobro. Zovem muriju.
:53:34
Zovi muriju.
:53:35
U redu.
:53:38
Èekaj malo, povlaèim to.
:53:40
Ne èini to!
Vrati se!
:53:54
Koji vrag...?
:53:59
Pazi na prste.
:54:07
Ovako æemo.
:54:10
Odnijet æu ovo u bakinu kuæu.
:54:12
Ti sluaj to se govori na ulici?
Samo se motaj oko brijaènice.
:54:17
Siguran si da to moe?
:54:18
Da.
:54:23
Mogu najprije presvuæi hlaèe?
Neto mi se zalijepilo.
:54:27
Kad bude u brijaènici, uti.
:54:32
elim da bude radoznao.
:54:35
Pantere, mora znati sve o njima...
:54:38
Martinu Luther Kingu,
Jessie Jacksonu, o Rosi Parks.
:54:43
Bili su u prvim redovima 60-tih
:54:45
Tko je Rosa Parks?
:54:48
Osnovala je Pokret Graðanskih prava
:54:56
Samo je sjedila, a drugi su bili
u zatvoru i nitko ih ne zna