Barbershop
prev.
play.
mark.
next.

:52:02
Само ти биди во
берберницата. Можеш?

:52:06
- Да. - Треба да
ти цртам? - Не.

:52:09
Може прво да
си ги сменам гаќите?

:52:13
Да, но кога ќе бидеш
:52:14
во берберницата, да молчиш.
:52:19
Биди несомнителен.
:52:22
Мора да им се
признае на Пантерите...

:52:24
...Мартин Лутер Кинг,
Џеси Џексон...

:52:27
...па и на Роза Паркс
во тој период...

:52:29
Тие беа во првите
редови во '60-ите.

:52:32
- Која е Роза Паркс?
- Која е?

:52:35
Таа е основачот на модерното
движење за граѓански права.

:52:38
- Само затоа што седела во автобус?
- Ајде де, ја знаеш.

:52:41
Таа беше изморена.
:52:43
Тоа го правиш кога си изморен.
Си седнуваш.

:52:46
Јас си седев и бев
во затвор цела недела.

:52:49
Лаптопи.
Компјутери.

:52:52
- Двапати ти кажав.
- Ајде де.

:52:54
Чекај малку Калвин,
седни си ти.

:52:56
И ти треба
да го чуеш ова.

:52:58
Седни, Рејфорд.
:53:01
Веројатно не би
го рекол ова пред белци,

:53:04
но вие сте мои и ќе си кажам.
:53:06
Роза Паркс не правеше ништо,
:53:09
освен да си седи на црниот газ.
:53:12
Но, Еди, грешиш.
:53:14
Чекај малку, Заинфелд.
:53:17
Може ќе научиш нешто.
:53:18
За она што го
правеше таа важи следново.

:53:22
Нејзиниот чин
водеше кон движењето...

:53:24
...но, таа не
е ништо посебно.

:53:26
Еден куп црнци
седеа по автобуси,

:53:30
па ги фрлаа по затвори,
а го правеа тоа пред неа!

:53:35
Единствената разлика е дека
:53:37
таа беше секретарка во НААЦЦП
:53:40
и се знаеше со МЛК
и добија на публицитет.

:53:44
Мене ми личи како да ја мразиш.
:53:47
Нема врска!
Ова не е омраза!

:53:51
Сакам да кажам дека
црнците треба да престанат да лажат.

:53:57
Треба да си ја кажат
вистината за тројца црни кралеви.


prev.
next.