1:17:00
Фала Кал.
1:17:02
Задржи го кусурот.
1:17:04
Ламар!
1:17:09
- Дојди, не ти наплатувам.
- Не, не.
1:17:11
Задржи ги,
знам дека ти требаат.
1:17:14
Честито за работата.
1:17:17
Изгледаш добро, за промена.
1:17:20
- Чувај се.
- Фала ти Кал.
1:17:22
Лека ноќ.
1:17:36
Ајде ти.
1:17:38
Само велам дека
тој е инвалид.
1:17:41
Не е. Сладок е.
Кажи му на мајка му да ме среди.
1:17:44
Слушајте ме сите.
1:17:46
- Што е?
- Добро.
1:17:47
Слушајте ме.
1:17:49
Слушајте.
1:17:53
Од дното на срцето,
1:17:58
ве ценам сите
што работите тука.
1:18:00
- И ние цениме.
- Сериозен сум.
1:18:03
- Чекајте, сериозен сум.
- Дај ни зголемување.
1:18:05
Ценам што правите за дуќанов
1:18:08
и знам дека некои од муштериите
не оставаат бакшиш колку што би требало.
1:18:12
Кога би имал пари,
јас би ви давал бакшиш.
1:18:17
Што е проблемот?
1:18:22
Денес го затвораме дуќанот.
1:18:23
- Што?
- Зошто, Калвин?
1:18:25
- Мислиш, порано?
- Што мислеше со тоа ''денес''?
1:18:28
Добивме само еден час.
1:18:29
Не ме слушате.
1:18:31
Кога го добив пред 2 години,
не знаев што имам.
1:18:35
Бев млад и не бев свесен.
1:18:38
Што сакаш да кажеш?
1:18:40
Еди, што правиш?
1:18:43
Што се случува?
1:18:46
Го продадов дуќанот.
1:18:48
Што?
1:18:49
- Си го продал?
- Веќе не е твој?
1:18:51
- Не разбирам.
- Рече дека го продал дуќанот, Динка.
1:18:54
Ова е твој дуќан,
твоето семејство го отворило.
1:18:57
Не може никој
ова да го прави.